Rzeczowniki niepoliczalne

Rzeczowniki policzalne (countable nouns)

są to rzeczowniki, które mogą występować pojedynczo lub w większej liczbie. Przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej należy postawić przedimek nieokreślony a/an, lub określony the. Rzeczowniki policzalne posiadają zarówno liczbę pojedynczą, jak i mnogą:

a dog - two dogs
an egg - a few eggs
a girl - some girls

Uwaga! Policzalność rzeczowników angielskich nie zawsze pokrywa się z policzalnością ich odpowiedników w języku polskim.

Przykłady niepoliczalnych angielskich rzeczownków, które mają polskie policzalne odpowiedniki:

advice - rady
baggage - bagaż
furniture - meble
hair - włosy
information - informacja
knowledge - wiedza
news - wiadomości
progress - postęp
research - badanie naukowe
traffic - ruch uliczny

Rzeczowniki niepoliczalne (uncountable nouns)

to rzeczowniki określające takie przedmioty, które stanowią pewną całość, nie dającą się wyodrębnić, policzyć, rzeczy abstrakcyjne, a także substancje, gazy. Nie stawiamy przed nimi przedimków nieokreślonych.

Rodzaje rzeczowników niepoliczalnych:

- substancje: sugar – cukier, flour – mąką, rice – ryż, glass – szkoło, gold – złoto, cotton – bawełna, itp.

- produkty spożywcze jak: bread- chleb, jam – dżem, cheese – ser, ham – szynka

- płyny: milk – mleko, water – woda, oil – olej, petrol – benzyna, itp.

- uczucia: love – miłość, happiness – szczęście, hate – nienawiść, itp.

- pojęcia abstrakcyjne: intelligence, work, education, itp.

- sporty, nauka, itp.: tennis – tenis, football, science - nauka, art.- sztuka, music – muzyka, itp.

Skoro więc nie można powiedzieć two advices, jak wyrazić niepoliczalne w liczbie mnogiej? Oto rozwiązanie:

A piece of advice - rada
A piece of information – informacja
A piece of news – wiadomość
A piece of luggage – bagaż
A piece of cake – kawałek ciasta
A slice of ham – plasterek szynki
A jar of jam – słoik dżemu
A tin of peaches – puszka brzoskwiń
A metre of thread – metr nitki
A cup of tea – kubek herbaty
A glass of juice – szklanka soku
A bottle of water – butelka wody
A piece of furniture – mebel
A can of coke – puszka Coli
A carton of milk – karton mleka
A liter of petrol – litr benzyny
A loaf of bread – bochenek chleba

Istnieją również rzeczowniki, które wydawać się mogłoby iż są policzalne, niemniej mimo iż mają 's' na końcu wyrazu, wciąż należą do rzeczowników niepoliczalnych. Są to:

physics, politics, linguistics, economics, billiards, cards, dominoes, mumps, measles, Athens, Brussels, Naples,itd


Odpowiedzi

W czwartej linice jest

W czwartej linice jest "luggage" - bagaż to jest chyba błąd? nie powinno być " baggage"?

bagaż mozna powiedziec

bagaż mozna powiedziec zarowno luggage jak i baggage, z ty ze luggage czesciej uzywa sie w uk

"nienawiść" to chyba będzie

"nienawiść" to chyba będzie "hate" a nie "hale"

No i chyba jest napisane hate

No i chyba jest napisane hate ;]

scence (nauka) - literówka

scence (nauka) - literówka

poczatkowo moze sie wydawac

poczatkowo moze sie wydawac zbedne ale sie przydaje ;)